2022年の資金調達から見る、躍進が期待されるアフリカのアグリテックスタートアップ企業7選（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の5）【Pick-Up! アフリカ Vol.51：2022年7月15日配信】
題：2022年の資金調達から見る、躍進が期待されるアフリカのアグリテックスタートアップ企業7選（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の5） 訳 : 2022年上半期のアフリカアグリテック企業の資金調達 英題：‘A…
増加するアフリカアグリテック市場への投資：加速するスタートアップへの期待と課題（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の4）【Pick-Up! アフリカ Vol.50：2022年7月8日配信】
題：増加するアフリカアグリテック市場への投資：加速するスタートアップへの期待と課題（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の4） 訳 : 2021年アフリカのアグリテックスタートアップはどうなった？ 英題：‘HOW…
アフリカのプラスチックゴミ問題ー民間企業による改善の取り組み【Pick-Up! アフリカ Vol. 49：2022年7月7日配信】
アフリカでプラスチック消費量が増加する中、アフリカ諸国による海洋汚染が問題となっています。この問題を解決するため、プラスチックゴミの処理、リサイクル能力の向上を目指す外国企業の取り組みをご紹介します。 Continue …
アフリカのアグリテック市場のトレンドと、今後の動向に迫る（1）（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の3）【Pick-Up! アフリカ Vol.48：2022年6月24日配信】
題：アフリカのアグリテック市場のトレンドと、今後の動向に迫る（1）（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の3） 訳 : 2022年のアフリカの農業トレンドを探る 英題：‘AGRICULTURAL TRENDS T…
アフリカのゴミ問題とその解消に向けた国際的な取り組み（ゴミ問題シリーズ1）【Pick-Up! アフリカ Vol. 47：2022年6月30日配信】
アフリカでは深刻なゴミ問題が存在しており、それが健康被害や大気汚染の原因となっています。そんな中、アフリカのごみ処理やリサイクルの問題を解決するために国際的な博覧会が開催されました。 Continue reading ア…
アフリカで牛を貧しい家庭に提供する取り組み、今後の課題は？【Pick-Up! アフリカ Vol. 45：2022年6月29日配信】
こんにちは！Pick-Up!アフリカです。今回は、アフリカ、主にルワンダにおける畜産業についてご紹介します。 Continue reading アフリカで牛を貧しい家庭に提供する取り組み、今後の課題は？【Pick-Up!…
Microsoft社がアフリカの農業に参入！アグリテックスタートアップのハッカソンを開催（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の2）【Pick-Up! アフリカ Vol.45：2022年6月24日配信】
題：Microsoft社がアフリカの農業に参入！アグリテックスタートアップのハッカソンを開催（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の2） 訳 : Microsoft社が農業のデジタルトランスフォーメーションによっ…
HIV患者のためのAIシステムがアフリカの医療問題を改善！？【Pick-Up! アフリカ Vol. 44：2022年6月23日配信】
アフリカでは依然HIVが蔓延しており、継続的なケアが行き届いていません。この問題に対し、アフリカの医療系スタートアップがAIを使った取り組みを行っています。今回の記事では、こうしたアフリカでの医療AIの活用についてお伝え…
アフリカで食料不足を解決するため、米の生産を促進する日本の取り組み【Pick-Up! アフリカ Vol. 42：2022年6月22日配信】
今回は、アフリカでの稲作についてご紹介しています。アフリカでは現在食糧不足に悩まされており、その解決策として米の生産が挙げられています。米の生産をアフリカで広めるために、日本がしている取り組みについてもご紹介しています。…
Master cardがアフリカ農業バリューチェーンのデジタル化に向けたプロジェクトを始動！（シリーズ：アフリカの農業とイノベーション 其の1）【Pick-Up! アフリカ Vol.42：2022年6月17日配信】
題：Master cardがアフリカ農業バリューチェーンのデジタル化に向けたプロジェクトを始動！（シリーズ：アフリカの農業とテクノロジー 其の1） 訳 : MastercardとEcobank Groupがアフリカのバリ…
